Prevod od "ne treba mi" do Danski


Kako koristiti "ne treba mi" u rečenicama:

Ne treba mi vaša pomoæ... u redu?
Jeg har ikke brug for din hjælp.
Ne treba mi prijatelj, treba mi partner.
Jeg har brug for en makker.
Ne treba mi partner i neæu ga imati.
Jeg har ikke brug for en makker. Havde Kojak en makker?
Ne treba mi psihijatar, znam šta sam video.
Vel skal jeg ej. Jeg så det jo!
Ne treba mi razlog da budem ljuta na boga.
Jeg har ingen grund til at være sur på Gud.
Ne, ne treba mi tvoja pomoæ.
Nej, jeg har ikke brug for din hjælp.
Ne treba mi. – Svakako da vam ne treba kad nikad niste bili žrtva.
Du er aldrig blevet overfaldet eller udsat for angreb.
Ne treba mi ni jedno ni drugo.
Jeg har ikke brug for nogen af dem.
Ne treba mi tvoja stoka, ali æe mi ovi konji trebati.
Jeg vil ikke ha dit kvæg, men jeg skal bruge dine heste.
Ne treba mi oproštaj ni za šta.
Jeg har intet at bede om tilgivelse for.
Ne treba mi da vide moje lice.
Tja, jeg har ikke brug for dem at se mit ansigt.
Pa, u tom sluèaju, ne treba mi jakna.
Så behøver jeg ikke min jakke.
Ne treba mi takav glas u glavi.
Jeg har ikke brug for den slags stemme i hovedet!
Ne treba mi trpezarijski sto za 12 osoba.
Jeg har ikke brug for et spisestuebord til 12 personer.
Ne treba mi tvoj telefon, niti pisma niti razglednice.
Jeg vil ikke have dit telefonnummer... eller breve eller postkort.
Ne treba mi nikakav komentar o mojoj situaciji.
Jeg behøver ikke nogen kommentarer om min knibe.
Ne treba mi tvoja pomoæ, nisi mi deèko.
Jeg har ikke brug for din hjælp, du er ikke min kæreste.
Ne treba mi tvoja pomoæ, u redu?
Jeg har ikke brug for din hjælp, okay?
Ne treba mi pomoæ od sina èoveka koji me je zajebao.
Jeg har ikke brug for almisser fra sønnen til den mand, der røvrendte mig.
Ne treba mi pomoæ kako bih te se setila.
Det behøver jeg ikke hjælp til.
Ne treba mi to, biæu milionerka do svoje tridesete godine.
Jeg har ikke brug for nogen. Jeg bliver millionær, inden jeg bliver 30.
Ne treba mi ništa od tebe.
Jeg skal ikke have noget af dig.
Ne treba mi tvoja pomoæ da uhapsim Larkina.
Jeg har ikke brug for dig for at kunne fælde Larkin.
Ne treba mi niko da brine o meni.
Jeg har ikke brug for nogen til at tage sig af mig nu.
Ne treba mi tvoja dozvola da radim sa tobom šta hoæu.
Jeg har ikke brug for din tilladelse til noget.
Ne treba mi fotografija da se setim tvoje mame.
Jeg behøver ikke et fotografi for at kunne mindes din mor.
Ne treba mi više poklona od tebe.
Jeg vil ikke have flere gaver af dig.
Vidi, ne treba mi više nevolja od onih koje imam, ali znaš, dobijam pritužbe od ostalih gostiju.
Hør, jeg vil ikke have flere problemer, end jeg har i forvejen, men jeg får klager fra de andre gæster.
Ne treba mi ljubaznost od nekoga kao što si ti.
Jeg behøver ikke være høflig over for en som dig.
Ne treba mi scena sa Krisan sada.
Jeg kan ikke tale med Chrisann lige nu.
Ne gledaj me tako, ne treba mi tvoje sažaljenje.
Jeg vil ikke have din medlidenhed.
Znaš šta? Ne treba mi ovo.
Jeg har ikke brug for jer.
Ne treba mi ništa od toga.
Det vil jeg ikke have noget af.
Uz dužno poštovanje, ne treba mi vaše odobrenje.
Jeg har ikke brug for Deres tilladelse, Deres Nåde.
Ne treba mi uzimati teleta iz doma tvog, ni jarića iz torova tvojih.
jeg tager ej Tyre fra dit Hus eller Bukke fra dine Stalde;
1.9625630378723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?